Nacimos en Montevideo en el año 2002

con la unión de los diseñadores 

ANA LIVNI y FERNANDO ESCUDER 

Somos una empresa 

de investigación creativa de vestimenta. 

Integramos el movimiento "slow fashion",

caminando lento pero seguros, 

fomentamos el desarrollo del trabajo sustentable, 

fusionando arte e industria.

Nos identifica el ritmo de vida “slow” propio del Ururguay donde creamos y crecemos. 

 No seguimos patrones de moda establecidos; diseñamos desde la fibra textil un nuevo concepto local más allá de las fronteras, buscando revalorizar los recursos materiales y humanos del Uruguay y la Región; uniendo el arte con la industria, creando vestimentas perdurables, heredables desde el año 2002.

Graduados en el Centro de Diseño Industrial 

(EUCD-Montevideo, 1998 y 1995) 

Posgraduados en Gestión de Moda

(Mercosur y Centro de Diseño Industrial 

con POLIMODA de Florencia - Italia; 2000-02)

Fernando and Ana are a couple parents, and business partners designing and creating clothing. They met while studying at the Centro de Diseño Industrial in Montevideo, started dating and later they traveled to Italy to finish they graduate studies. Once back in Uruguay, they worked for a few textile companies until 2002, when they started their creating their own wool garments under the brand "Ana Livni Slow Fashion."

 

For both, the interest in design and textiles begun while spending time with their grandmothers. Fernando's grandmother used to do embroidery pieces, while Ana's, besides knitting, used to own one of the first department stores in Uruguay back in the 50s. There, Ana got the chance to see and learn about many different fabrics and crafting materials.

 

Fernando and Ana were pioneers in the "Slow Fashion Movement" in the region giving lectures and conferences in Chile, Brazil, and Argentina. They where in Europe when they leaned about the Slow Food Movement and decided to apply it to the Fashion Industry.

 

"We don't really like the word "fashion" all by itself. We find it too ephemeral, too fleeting, to disposable... We want that our creations, inspired by art, to last. We believe in 'fashion that can be inherited'. When we create, we develop our own color palette and we take our time to develop each garment." 

 

They chose wool as the local raw material and started developing a product with identity; in Uruguay there are less than 4 million people and more than 7 million sheep, making Uruguay's wool one of the best in the world.  Also, since the wool production is all done locally, it is very easy to experiment with color and texture very early on in the design process, allowing more control over the material and the creation of each garment.When they aren't at work, Ana and Fernando like to do outdoor activities with their son and to be in contact with nature.

 

They also enjoy going to art exhibitions and being in contact with creative minds. They have participate in many educational programs where they open the doors of their studio to students, and teach them about their design process and techniques, as well as encouraging them to experiment and create their own designs. Ana and Fernando strongly believe in an ethical and responsible 'consumption' of fashion, understanding the importance of the work of all the people involved in the process.

La moda, dice la estudiosa y experta en tendencias holandesa Li Edelkoort, está pasada de moda. Y necesita un cambio de raíz.

 

Desde un icónico taller en la Ciudad Vieja emergen creadores con estética propia pero sobre todo con una filosofía de trabajo que los mantiene en su camino. Moda lenta. Una frase que se convierte en un mantra: “sin prisa, sin pausa”. Ana Livni y Fernando Escuder, en pareja desde hace más de 20 años, fueron pioneros en Uruguay en jugar con el concepto de diseño de autor, que afloró con la crisis de 2001 en el río de la Plata. Diseñadores industriales egresados del anterior Centro de Diseño (hoy EUCD), con un posgrado Mercosur Design con Polimoda de Florencia, representan la bisagra entre la ya casi inexistente industria textil uruguaya y la nueva camada de marcas independientes.

 

El Atelier Livni-Escuder, que cumple 15 años, se alza en un gesto patriota. Aun con la posibilidad de permanecer en mercados más alentadores, la necesidad de crear desde la cultura local, enriquecerla y educar en diseño siempre fue más fuerte. Ana y Fernando cuestionan y experimentan. Pertenecen a la escuela del hacer y por lo tanto cosen, tiñen, estampan, transforman, subliman... Conectan con artistas, artesanos, talleristas, fabricantes, productores. Se desvinculan a conciencia del negocio de la moda y se posicionan como Industriales de la cultura. Sus prendas atraviesan temporadas, se vuelven tesoros en los guardarropas de clientes en Uruguay y el mundo.

 

Hoy brindo por este proyecto sustentable, desafiante del status quo, que suma valor a su entorno y que continúa escribiendo su propia historia.

 

Natalia Jinchuk

Agosto 2017